教育合作伙伴:(左至右)黄英文,圣. 路易斯现代中国学校; Caren Schlossberg-Wood, instructor of graphic and interactive design at Maryville; Guodong Li, 退休的St. 路易斯现代中国学校; Darlene Davison, interior design program director; students Casey McDonough and Courtney Ferguson; and alumna Danielle Krueger, '12, 现在在劳伦斯集团工作. ©照片由Jerry Naunheim Jr.

为圣华人家庭设计一个梦想. Louis

Maryville students, 教授和校友们点燃了“星星之火”,为中国教育文化中心建立了一个新家

by Maureen Zegel

Seeking a Spark

主页中文学校的人都梦想有一天主页能拥有自己的学校,” says Guodong Li, 玛丽维尔的精算学讲师. “但主页需要火花,一些能帮助别人想象主页梦想的东西. That spark was Maryville.”

由一群中国家庭于1997年创立的St. 路易斯现代中国学校, as it was called then, 在不同的学校租了教室,在周日下午上语言和文化课.

In 2010, Li, 谁是这家非营利组织的董事会主席, 当时的志愿者组织, 参加了一个展览,展示了玛丽维尔室内设计专业学生的顶尖作品. 这给他留下了深刻印象,第二天他联系了室内设计项目主任达琳·戴维森(Darlene Davison).

“……主页需要火花,一些能帮助别人把主页的梦想具体化的东西. That spark was Maryville.”

他在学生们的作业中找到了他所需要的火花.

在这期间的七年里,社区伙伴关系呈指数级增长. Maryville students, 校友及其教授, 与此同时,圣保罗最大的建筑公司之一也参与其中. 路易,大家都站出来帮我实现梦想.

在他们庆祝20岁生日的时候th anniversary this fall, 他们有了一个新名字——中国教育文化中心——和一个新的身份给他们自己的建筑.

 

Designing a Dream

“国栋来到我的教室,告诉学生们他需要一个设计方案,让中国学校的成员对拥有自己的建筑感到兴奋,” says Davison. 学生们组成团队,每个人有五周的时间来设计一个设计. 对他们来说,有一个真正的客户,一个真正的提案是一次很棒的经历. 他们看到了设计是如何以各种可能的方式运作的.”

学生的设计成功地激励了学校董事会. The following year, 该组织购买了一栋三层的办公大楼,使该中心能够扩大服务范围,包括茶道, 展览及表演.

主页一开始只有40名学生,”校长黄颖文(Yingwen Huang)说. “现在有750名学生.”

在20年的预期中th 周年纪念日,该组织再次向玛丽维尔寻求帮助. 董事会正在为主楼层寻找一个适应性强的设计,以适应所有的活动.

 

Alumni Expand the Project

2015年,劳伦斯集团决定庆祝其成立30周年th 该公司12岁的室内设计师丹妮尔·克鲁格(Danielle Krueger)说. “他们不打算举办一个盛大的派对. 相反,他们将无偿承担30个不同的社区设计项目. 我打电话给达琳,问她有没有需要帮助的项目.”

克鲁格向劳伦斯集团的其他五位玛丽维尔校友求助,他们将中国学校的设计项目推向了下一步.

主页提出了一个现实的设计,其中包括一个空间计划, floor plan, 成品上颚颜色样品, fabrics, patterns, and wall coverings,” says Krueger. “主页的制造代表提供了折扣和材料捐赠.”

 

New Name, New Identity

新大楼一开放,玛丽维尔的设计师们就意识到有必要对其进行彻底改造. 这一次,主页平面设计讲师卡伦·施洛斯伯格-伍德接受了挑战.

她说:“我的身份识别班组成团队设计了一个标志. “主页从深入了解中国历史和政治开始, culture, traditions, heritage, 符号和颜色的含义.”

董事会选择了高年级学生考特尼·弗格森和凯西·麦克多诺的设计, 谁以2010年上海世博会独特的中国馆为灵感. 学习的经验远远超出了创造一个美丽的设计.

主页知道所有ca88平台官网商标的指导方针, 而不是与中国相关的视觉效果,” says McDonough, 谁用字体来补充图像. “主页学到了很多中国文化.”

 

Next Steps to Growth

新中心现在提供的活动和课程非常广泛:教授40个不同级别的汉语, 还有武术课程, drawing, painting, yoga, SAT prep, ping pong, 小学和高中的数学竞赛, income taxes, and dozens more.

当董事会致力于长期资金目标时, 他们对进步持现实态度, Huang says.

主页非常感谢玛丽维尔给主页的所有帮助,”黄说. “主页希望继续改善这个设施,但主页知道这不会在一年内发生.”

 

这篇文章最初发表在2017年秋季版的《主页》上.


Send this to a friend